The LettersCollectionsFAQSign UpSign In

1

OverviewTranscribeVersions

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
EmilyH at Mar 05, 2020 12:40 AM
EmilyHrKrenzkeThe Children's Museum

1

Cher Ryan

Je m'appelle Céline [Redacted]. Je suis Française.
J'habite à [Redacted]. J'ai treize ans.
J'ai lu l'article sur ta maladie dans Paris Match.
J'ai été très touchée. J'ai écrit au journal Paris Match
qui m'a donné ton adresse. Je n'ai pas compris la
réaction de tes camarades ainsi que leurs parents.
Pourquoi te laisser isolé? Je voudrais beaucoup
t'aider pour te donner de l'espoir et du courage.
Je te quitte.

Salut
je pense bien à toi

Celine

Mon addresse:
Celine [Redacted]
France [Redacted]

[TRANSLATION]
Dear Ryan

My name is Celine [Redacted]. I am French.
I live in [Redacted]. I'm 13 years old.
I read an article on your illness in the Paris Match.
I was very touched. I wrote to the Paris Match newspaper
who gave me your adresse. I did not understand the
reaction of your classmates and their parents.
Why isolate you? I would very much like
to help you and give you hope and courage.
I won't leave.

Bye
My very best thoughts for you
Celine

1

Cher Ryan

Je m'appelle Celine [Redacted]. Je suis Francaise.
J'habite a [Redacted]. J'ai treize ans.
J'ai lu l'article sur ta maladie dans Paris Match.
J'ai ete tre touchee. J'ai ecrit au journal Paris Match
qui m'a donne ton adresse. Je m'ai pas compris la
reaction de tes camarades ainsi que leves parents.
Porquoi te paisser isole? Je voudrais beaucoup
t'aider pour te donner de l'espoir et du courage.
Je te quitte.

Salut
Je pense bien a toi

Celine

Mon addresse:
Celine [Redacted]
France [Redacted]